毎週金曜土曜ともなると，新聞朝刊には夥しいほどチラシが折り込まれてくる。とりわけ金曜日は，マンションその他の不動産関連のものが多い。基本的に私はこのテの不動産には興味がないのだが，昨日朝刊に折り込まれていたチラシの一つに目を惹かれた。問題の箇所は間取り図なのだが，チラシに書かれていた URL “http://www.grande-ism.com/” のサイト内（注： ほとんど Flash で表現されているコンテンツゆえアクセシビリティに乏しい）に同内容の図画があったので，それを一部キャプチャーした画像でご覧いただこう。

洒落たつもりなのか，タタミを基準にして表す広さの単位たる 「畳」 を 「J」 として，画像にあるように 「6.5J」 などと表記しているのだ。百歩譲って日本語表記を排することで気取ろうという気持ちもわかならいではないが，「この部屋には 6.5ジュール のエネルギーが生じているんかい！」 などと突っ込みたくもなるもんだ。

見たもの・聴いたもの

• Original Compilation: Synclavier Collection ― Frank Zappa　（Private CD-R）
• Science of Beauty： 自分を作り変える人々　（Discovery Channel， 2004年 12月 21日 27:00～28:00 <録画>）
• Joe's Domage ― Frank Zappa　（CD： MSI: VAULTernative/VR 20042）